नई दिल्लीः भारत में जब भी किसी महिला को संबोधित करना होता है तो कई तरह के शब्दों का इस्तेमाल किया जाता है। इन्हीं में से एक है ‘औरत’ शब्द। जब भी किसी पुरुष और महिला के बीच का अंतर बताना होता है तो किसी भी महिला के लिए सबसे ज्यादा इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द औरत ही होता है, लेकिन क्या आप औरत शब्द का मतलब जानते हैं? अंग्रेजी में तो आप जानते ही होंगे कि औरत का मतलब महिला होता है, लेकिन इसका एक और मतलब भी होता है जिसे जानकर आप कभी इस शब्द का इस्तेमाल नहीं करेंगे। तो चलिए जानते हैं कि आखिर कहां से आया है औरत शब्द और क्या है इसका मूल अर्थ।
औरत शब्द हिंदी भाषा का नहीं है। यह शब्द फारसी लिपी की अरबी भाषा से आया है। भारत में महिलाओं के लिए हमेशा स्त्री शब्द का प्रयोग किया गया है, लेकिन ऐसा माना जाता है कि जब भारत ने व्यापार के लिए अन्य देशों से हाथ मिलाया तब हमारे बीच न सिर्फ सामान का लेन-देन हुआ बल्कि हमने उनकी भाषा और संस्कृति को भी अपनाना शुरू कर दिया। यही कारण रहा कि कई शब्दों ने हिंदी भाषा में जगह बना ली। इन्हीं में से एक है औरत शब्द।
औरत शब्द का फारसी में मतलब होता है महिला का प्राइवेट पार्ट। यानी किसी भी महिला के प्राइवेट पार्ट को अरबी में औरत कहते हैं। इस नजरिए से देखा जाए तो अरबी में महिला की पहचान सिर्फ और सिर्फ उसकी योनि से होती है। जबकि भारतीय संस्कृति में ऐसा कोई शब्द नहीं है। हिंदी भाषा में महिला को स्त्री कहा जाता है जिसका अर्थ है संपूर्ण। यानी हिंदी भाषा में स्त्री कहकर उसे संपूर्ण बताया जाता है और उसकी गरिमा को बनाए रखा जाता है।
Also Read- हिंदू धर्म का हुआ अपमान….मौलवी साहब शिव मंदिर में करवा रहे थे मुस्लिम जोड़े का…
हिंदुओं की आबादी बढ़ाने के लिए इस दिन शादी करेंगे बाबा बागेश्वर, बोले- ज्यादा बच्चे…
एडिलेड टेस्ट से पहले टीम इंडिया नेट्स में अभ्यास कर रही है, लेकिन इस दौरान…
महाराष्ट्र में अभी तक नई सरकार का जो फॉर्मूला सामने आया है, उसमें भारतीय जनता…
संभल में अवैध निर्माणों पर बुलडोजर कार्रवाई की गई है. नगर निगम की टीम ने…
ICC ने पेनल्टी पर एक बयान जारी करते हुए बताया कि अगले साल लॉर्ड्स में…
शेख हसीना ने सेमिनार को संबोधित करते हुए कहा कि आज बांग्लादेश में शिक्षकों पर…
इस सर्वे में हमने लोगों से यह पूछा कि बांग्लादेश में अल्पसंख्यकों पर हमले कैसे…